帮忙翻译下日文``.

这是古语，看起来有和歌的感觉。
为君而陨的枯身生于草中，开出血色的花朵。
想起前尘中消逝的生命，为王交瘁的心残存于世间。

古文忘得差不多了，只能理解到这个程度了。
ご参考まで。

回答即可得2分，回答被采纳则获得悬赏分以及奖励20分。
回答字数在10000字以内

奇怪啊

看上去很乱,像是机器翻译过来的,无能为力.

这是啥。。。
你去http://www.excite.co.jp/world/chinese
翻看看说不定自己猜得出来。